ハノイ編(はじめに)

イメージ
5年前のベトナム旅行 の後、新型コロナでしばらく沈黙していましたが、 今年に入って、 ヨメ 「カヤック乗ったことある?」 私  「カヌーならあるけど乗ったことはない」 ヨメ 「だったらバンブーボートにするか」 私  「???・・・」 この時、ヨメはすでに旅行の計画を立てているのでした…。 これまで広島からベトナムへの直行便はなかったのですが、5月から広島ーハノイ直行便が就航したので利用することにしました。 予約したのは航空機+ホテル(おまかせ)で、1人59,800円。それとは別にオプショナルツアーでハロン湾観光と水上人形劇も予約しました。 ハロン湾観光は、レポートを提出したら料金が半額になるという特典付きです。 水上人形劇は、ベトナムの伝統芸能、特に一弦琴(ダンバウ)を聞いてみたいというのが理由です。 ホテルが決まったのは1週間前。 ヨメ 「 やったぜベイビー! 」 (*^^)v 一番泊まりたかったホテルになりました。フランス統治時代に建てられた歴史あるホテルですが、格安で旧市街や観光名所に近いので便利です。 観光もさる事ながら、ハノイの街を直接この目で見てみたいと思います。さて、どんな旅になるか…。 👉  ハノイへ 👉  ハロン湾観光 👉  ハノイ市内観光 👉  帰国 前ぺージ     先 頭     次 ページ

今宵はベトナム料理店

アオババ

ベトナム料理が食べたくなって、ベトナムに行ってきました~\(^o^)/
と言っても、日本のベトナム料理店です😊
店名はアオババ(Ao Ba ba)。
Aoが衣、baが3なので、直訳すると3枚の布という意味で、中年女性の服装だそうです。Ba は婆の意味もあるとのことで、ババ=お婆さんでもまんざら間違いでもなさそうです(笑)。
ちなみに、ベトナムの民族衣装のアオザイ(Ao dai)は、Ao が衣、daiが長いなので、長い衣という意味だそうです。
アオババ
店に入ったのが18時だったのですが、すでに満席でした。
店内の雰囲気はベトナムの農村風。竹製ランプシェードと藁ぶき屋根がマッチしています。壁には、ノンラーや、ベトナムのワインの瓶などが飾ってあり、まん中の柱にはアルミ製のベトナムコーヒーのフィルターがぶら下がっていました。
土曜日の夜なので、家族連れやカップルが多かったです。ベトナムの方も数名おられました。
アオババの店内の様子

食レポ

注文したメニューはこちら。

空心菜の炒め物

空心菜の炒め物(880円)は、胡椒風味でベトナムよりちょっと濃いめの味付けです。
空心菜の炒め物

豚肩ロース屋台風串焼き

豚肩ロースの屋台風串焼き(1本380円)は、表面がカリカリに焼いてあって、そのまま食べても美味しいし、テーブルに置いてある調味料で、好みの味付けにしても美味しいです。調味料は、ヌックナム(ナンプラー)、チンスー(スイートチリソース)、味噌ソースなどあります。
豚肩ロースの屋台風串焼き 

チャゾー

チャゾー(揚げ春巻き)(800円)は野菜に巻いて、まん中に置いてあるタレ(ヌクチャム)を付けて食べます。揚げたてだったので、肉汁がヤケドするくらい熱かったけど美味しかったです。
チャーゾー(揚げ春巻き) 

牛肉のレモングラス巻き

牛肉のレモングラス巻き(1本350円)は、レモングラスの香りが効いていていい感じ。こちらもアツアツを美味しくいただきました。
バーバーバー(333)というベトナムビールも飲みたかったけど、飲酒運転になるので封印😢
牛肉のレモングラス巻き網焼き
ごはん(小200円)は、小魚の干物(ふりかけ)がかけてあります。
ごはん

緑豆チェー

デザートは、緑豆チェー(ベトナム風ぜんざい)(500円)。ショウガ湯の中に団子が入っているとても甘~いぜんざいです。
チェー(ベトナムぜんざい)

店内の雰囲気

店内にはこんな物も・・・ユーモラスな人形が店内を飾ります。
人形劇で使われる小道具
現地のベトナム料理は、薄味で、ちょっと塩気が足りないかなという感じだったのですが、アオババの方は、どちらかというと少し濃いめで、日本人好みの味付けになっていました。人気がある理由がわかるような気がします。
店内入口付近
料理のお値段は、ベトナム価格の3~4倍くらいです。この辺は、人件費や物価の違いなどあるので仕方ないところですね。でも、気軽にベトナムの雰囲気を味合うにはいい所かもしれません。

コメント

このブログの人気の投稿

ハロン湾観光

ハノイへ

ハノイ編(はじめに)